■Inspiration
アイルランド神話と伝説・・・・・・海外で育った私は、このthemeがとても難しく、たくさんの友人知人にこのtheme のことを話して数々のアイディアをもらった。例えば、アイルランドで伝説のミュージシャンを作品にするとか、ケルト神話に出てくる妖精を作品にするとか等々。どれもこれも私の中ではピンとこなかった。いろいろと資料を探していく中で、トリスタンとイゾルテのケルト神話を見つけた。あの世界的に有名な悲恋物語〜ロミオとジュリエット〜の原形版が『トリスタンとイゾルテ』だとしり、さらにこのケルト神話を掘り下げて調べていくうちにインスピレーションがわいた。このケルト神話の内容は、アイルランド王の娘であるイゾルテが、敵国であるコーンウォール(イングランド)のマーク王の甥であり勇敢な騎士トリスタンに、自国の仇をうとうと、毒薬を飲ませたつもりが、実は愛の薬であった。さらに、イゾルテ自信がマーク王の妃となることを望まなかったため、イゾルテもこの愛の薬を毒薬だと思い自害しようと飲んでしまう。そこからたちまち二人はかなわぬ愛におぼれていくというお話だ。私はイゾルテの立場にたってこの愛の薬を飲んで、薬が浸透していく様と冷酷な感情と情熱的な感情が混ざり合っていく様を表現しようと決めた。